Nunca ouviu falar de I Ching? Comece por Onde estamos: a época, o lugar e as pessoas, em cinco minutos.
Reino de Chen. Na casa do duque cresce um menino, Jingzhong. Um historiador da corte de Zhou está de passagem, levando consigo o livro das mutações, o I Ching, e o duque lhe pede uma consulta para o filho.
Ele consulta as hastes. Sai a figura Contemplar, e uma das linhas muda, transformando-a em Obstrução. O historiador lê a linha em voz alta: contemplar a luz do reino; é favorável ser hóspede do rei.
Então ele diz o que viu. O menino não reinará em Chen. A glória virá numa terra estrangeira, e não para ele: para os seus descendentes.
Oito gerações depois, a família desse menino, já com outro nome, tomou o poder no reino de Qi.
A profecia acertou oito gerações adiante. Foi o livro que previu, ou alguém escreveu depois, já sabendo o fim?
Ao lado de cada informação vai um selo. Fato é o que se vê nos ossos e nas escavações. Lenda é o que se conta sem prova. Tradição acadêmica é o que a maioria dos estudiosos pensa, sem prova definitiva.
Aqui mora o mistério mais honesto da história. O Zuo zhuan foi compilado, segundo os estudiosos, por volta do século IV a.C., entre os anos 400 e 300 antes de Cristo, depois de a família Tian já ter chegado ao poder. Então a profecia pode ter sido escrita sabendo o final. Ninguém prova que foi, e ninguém prova que não. Tradição acadêmica
O que é certo: há 2.600 anos, já se contavam histórias de consultas que acertavam o futuro. O livro já tinha fama de oráculo.
No próximo capítulo: as 49 varetas. Como funciona, conta por conta, o método mais antigo que alguém descreveu.
Hastes em cima, adivinho embaixo: o caractere conta, num desenho só, como os Zhou consultavam.
Quando uma linha muda, o adivinho lê a frase daquela linha. Foi o que o historiador fez: leu só a linha 4 do Contemplar, a que mudou. É o mesmo jeito de ler que o Oráculo das Mutações usa hoje. Fato
Três perguntas sobre o capítulo 2. Abre numa janela só sua: o resto da página espera.
Se alguém escrevesse hoje a profecia da sua família, sabendo como tudo terminou, o que ela diria?
Zuo zhuan, duque Zhuang, ano 22 (ctext.org) · Shiji, casa de Chen e Qi (ctext.org) · Paul Goldin, sobre a data do Zuo zhuan · I Ching divination, Wikipedia · Universidade de Shandong, origem do Zhouyi · Shaughnessy, The Origin and Early Development of the Zhou Changes, Brill, 2022 (acesso aberto)
Coleção Chinesa · em tradução
Cinco já estão prontos. Os outros 59 estão sendo traduzidos do texto antigo, separando o que tem 3 mil anos do que foi escrito depois. Deixe o seu e-mail e você fica sabendo quando estiverem no ar.
Anotado
Quando os 64 estiverem prontos, o aviso chega no seu e-mail. Enquanto isso, a Grimória tem a mesma régua em tudo: fato com fonte, tradição como tradição, lenda como lenda.
A Coleção Grimória reúne quatro volumes sobre a bruxaria praticada hoje, do primeiro grimório ao primeiro ritual completo, com o Caderno de Materiais de bônus. Cada afirmação com o selo de fato, tradição ou lenda.